彭太史册封便道归省

余继登 ·

騑騑四牡咏皇华,河朔逶迤驿路赊。 已自西清分使节,还从南斗度仙槎。 金函衔凤疑青鸟,綵袖携云映紫霞。 怪得高堂人并健,彭年原自是君家。

白话文译文

驾着四匹雄马疾驰,吟咏着《皇华》诗篇,黄河以北的驿道蜿蜒伸展,路途遥远。已经在宫廷中接受了册封的使命,又乘着仙筏从南斗星的方向归来。金函上凤凰衔饰宛如青鸟使者,彩袖间云霞缭绕映照着紫光。怪不得高堂上父母双双康健,原来彭祖的长寿本就是您家的传承。