沁园春 戏赠陈较书
姬汝应知，客况无聊，齧妃女唇。
漫珠圆凤拨，婢呼樊素，烟横藓佩，师事湘君。
富贵漂萍，不随碌碌，棙柁中流尚有身。
归来早，向浮名断处，勾管佳辰。
茸城月色如银。
休通道天边散彩云。
愿当筵摇笔，愁山匿影，连朝中酒，恨海扬尘。
起五柳生，当苏小小，菊圃双栖八百春。
姬微笑，谓彭蠡以后，还有痴人。
白话文译文
你应当知道，我这客居他乡的人寂寞无聊，轻轻咬住你的朱唇。随意拨动圆润的琵琶，唤来婢女樊素，烟雾缭绕间佩饰如苔，仿佛师从湘君。富贵如同浮萍，不追随庸碌之辈，在激流中把舵尚存自身。早早归来，在虚名断绝之处，掌管美好的时光。茸城的月色如银般明亮。别相信那天边会散去彩云。只愿在宴席上挥笔，让愁山藏起踪影，连日沉醉于酒，使恨海扬起灰尘。唤醒五柳先生，面对苏小小，在菊圃中双栖八百年。你微微一笑，说彭蠡之后，还有痴心的人。