和陈郎中时举清夜不寐

陈杰 · 宋末元初

四檐残溜杂风铃,长夜遥空候启明。 绿鬓望郎犹不寐,白头遗老得无情。 几时画角吹愁彻,何处黄粱做梦成。 一笑诗来扶杖起,满湖烟霁晓寒轻。

白话文译文

屋檐残雨滴答夹杂风铃轻鸣,漫漫长夜遥望天空等待启明星。青丝少妇期盼郎君犹自未眠,白发遗老难道就能忘却深情?何时号角声能将愁绪吹散,何处黄粱饭正把梦境酿成。忽得诗篇一笑拄杖起身,但见满湖烟霞初散晨寒正轻。