七星岩下作
云作芙蓉蒂，湖开白玉盘。
天从双石入，人以一泉寒。
水影多鱼翠，山香有鹤兰。
临流无所事，祗是弄渔竿。
多事水芙蓉，枝枝作一峰。
洞门开乱石，地道出寒松。
自汲从天井，人归及暮钟。
啼莺虽咫尺，已隔白云重。
拔地几千尺，参差是箨龙。
孤云因有本，片石亦成峰。
壁断烟松接，岩虚乳穴重。
无人啸台坐，渐见紫苔封。
白话文译文
云朵像芙蓉花的花蒂，湖面铺开如白玉盘。天空从两座石峰间映入，人因一泓泉水而感到清寒。水中倒影映出翠绿的游鱼，山间香气飘来鹤栖的幽兰。临溪没有什么要紧事，只是悠闲地摆弄钓鱼竿。 那水上的芙蓉太过繁茂，每一枝都像一座小小的山峰。洞穴的门在乱石间敞开，幽暗的地道通向寒松。自己从天井中打来泉水，归来时正响起暮钟。黄莺的啼叫虽然近在咫尺，却已被重重白云阻隔。 山峰拔地而起几千尺，参差不齐好似竹笋的龙鳞。孤云自有它的根脉，片石也能独立成峰。断裂的石壁由烟岚和松枝相接，岩洞深处层层叠叠的钟乳石。没有人坐在啸台上，渐渐被紫色的苔藓封住。