书事吟

邵雍 ·

天地有常理,日月无遁行。 饱食高眠外,率是皆虚名。 虽乏伊吕才,不失尧舜氓。 何须身作相,然后为太平。

白话文译文

天地自有不变的法则, 日月从未偏离运行的轨迹。人生除了吃饱安睡之外, 那些追逐大抵都是虚名。我虽没有伊尹吕尚那样的才干, 仍不失为尧舜时代的淳朴百姓。何必非要身居宰相高位, 才算是见证了太平光景。