虞美人 寿曾扬华教授七十华诞张海鸥 · 当代当年孔圣心同点，瑟约春服俭。 书香世代绪宗风，侍坐康园诸子寿曾公。 文尊德重名黉老，大隐青山早。 抠衣立雪许从游，岁岁听公卮酒解红楼。 ♥ 0白话文译文当年孔子和曾点心意相通，弹瑟时穿着简朴的春服。书香世代延续着家族的风范，在康乐园中，弟子们陪坐着为曾公祝寿。文章尊贵、德行厚重，您是学界德高望重的长者，早早便隐居在青山之中。我们恭敬地提着衣襟，像程门立雪那样请求跟随您游学，每年都听您举着酒杯讲解《红楼梦》。