谒柏山途述

张子翼 ·

荏苒薰风丽日迟,寻真直到武陵溪。 客来畦墐春花笑,人傍松根山鸟啼。 陇笛一声江月小,矶纶数尺晓云低。 三秋绿水今犹健,谢展陶巾信杖藜。

白话文译文

暖风缓缓吹拂,春日迟迟,为寻访仙境一直走到武陵溪边。客人来到田埂旁,春花含笑绽放;人倚着松树根,山鸟婉转啼鸣。陇上传来一声笛响,江月显得格外渺小;水边垂下几尺钓丝,清晨的云朵低低飘浮。深秋的绿水至今依然清澈,我像谢灵运和陶渊明那样,穿着木屐、裹着头巾,信手拄着藜杖漫步。