生查子 冬日怀韩夫人

王微 · 明

雁过纸窗寒,月到空阶冷。 病已不堪愁,梦去人初醒。 犹忆少年时,寄迹如萍梗。 一幅落梅中,相携问花影。

白话文译文

大雁飞过纸糊的窗棂,带来阵阵寒意;月光洒在空寂的台阶上,显得格外清冷。疾病缠身已不堪愁苦,梦境消散,人刚刚醒来。还记得年少时,我像浮萍草梗一样四处漂泊。在那落梅纷飞的画境中,我们曾携手同游,一起欣赏花影。