送萧侍读韩坡游嵩山
先生心久闲，忽作山水想。
千里嵩阳寺，探讨成孤往。
路经少室下，目极岳色上。
古意颢然宅，枕烟足偃仰。
投壶迹可寻，传会恐亦罔。
不妨曳杖至，聊复资奇赏。
昔闻王子乔，吹笙遂绝响。
兴尽君归时，记游可指掌。
白话文译文
先生心中久已闲适，忽然生出游山玩水的念头。 千里之外的嵩阳寺，独自前往探访寻幽。 路途经过少室山下，放眼远眺山岳景色。 古意盎然的高大居所，枕着烟霞足以自在俯仰。 投壶的遗迹或许可寻，但传说恐怕也未必真实。 不妨拄着手杖前去，姑且当作奇景欣赏。 从前听说王子乔，吹笙之后便杳然绝响。 兴致尽了您归来时，游览的记忆可以一一指点。