咏程氏节妇

王佐 ·

已许夫君死,宁忘血指前。 骨应香后土,心可对皇天。 万古纲常事,三生伉俪缘。 黄泉天地久,此是结缡年。

白话文译文

已经立下誓言要随夫君共赴黄泉,怎能忘记当初血指写下的誓言。尸骨应让大地留香,内心可以对得起苍天。这是万古不变的纲常伦理,是三生注定的夫妻情缘。黄泉之下天地长久,这正是我们结为夫妻的那一年。