春事

戴炳 · 宋

春事关心常早起,爱看景物试凭栏。 戏鱼池面微添绿,啼鸟枝头尚带寒。 斩棘重樊新插柳,?泉频灌自栽兰。 年来剩有园林兴,每恨庐边地不宽。

白话文译文

春日里总惦记着花草风光,常常早早起身, 最爱凭靠栏杆欣赏万物苏醒的模样。看池面嬉游的鱼儿搅起浅浅绿意, 听枝头啼鸣的鸟儿叫声里还带着晨寒。斩除杂棘重新编好篱笆,为新插的柳枝围出天地, 汲引清泉一遍遍浇灌亲手栽种的幽兰。这些年来越发沉醉于打理园林的意趣, 只恨茅庐旁的这片天地,终究还不够宽敞。