碧泉岩
兹崖韫高德,不欲矜有余。
盈腹贮乳水,纤罅鸣佩琚。
夏润冬不缩,点滴均数疏。
一线下云窦,汇入芙蓉渠。
镜澄天在水,中无惊饵鱼。
曾洗仙药鼎,时溅游人裾。
绿苔有新意,丹壁无宿于。
窄厂足容膝,可以读吾书。
稚松匝戢戢,好风来徐徐。
茶铛近挹取,小啜尘虑袪。
流润历千劫,应有神物居。
何当作霖雨,及时起焦枯。
白话文译文
这座山崖蕴藏着高尚的品德,不愿炫耀自己的富余。腹中满满地储存着乳汁般的泉水,细小的石缝里发出玉佩碰撞的声响。夏天滋润,冬天也不干涸,点点滴滴均匀地流淌。一线泉水从云间的洞穴流下,汇入芙蓉渠中。水面如镜,清澈映天,水中没有受惊的鱼儿。它曾洗过仙药的鼎,也时常溅湿游人的衣襟。碧绿的苔藓透着新意,丹红的石壁没有旧痕。狭窄的石屋刚够容膝,可以在这里静心读书。幼小的松树整齐地环绕,和煦的清风徐徐吹来。茶锅就近取水,小啜一口,尘世的烦忧便一扫而空。这股流水历经千年劫难,想必有神灵居住。何时能化作甘霖大雨,及时滋润那枯焦的万物呢?