同乐天和微之深春二十首 其十五

刘禹锡 ·

何处深春好,春深少妇家。 能偷新禁曲,自剪入时花。 追逐同游伴,平章贵价车。 从来不堕马,故谴髻鬟斜。

白话文译文

何处深春景致最好?是那少妇的庭院深处。她悄悄学来宫廷新谱的乐曲,亲手栽剪出最时兴的花束。与游伴嬉戏追逐,品评着华美昂贵的车舆。从来不会轻易堕下马来,偏故意将发髻梳得俏丽倾侧。