减兰 虞山怀古

熊盛元 · 当代

丛残芒角,恸哭西台谁铸错。 泪洒高坟,日坠难招旷古魂。 淡香盈把,风似桅樯云似马。 湖海苍茫,胸际沉哀衍大荒。

白话文译文

丛生的草木带着残破的尖刺,我在西台痛哭,是谁铸成了这大错?泪水洒落在高高的坟冢上,夕阳西沉,难以招回那远古的魂魄。手中握满淡淡的清香,风像挺立的桅杆,云如奔腾的骏马。湖海一片苍茫,胸中深沉的哀痛蔓延到无边的荒野。