龙湾潭观瀑二首

李达 · 当代

下界徐行傍涧隈,忽闻天外转晴雷。 冲开石罅铺霜去,遇有山风撒霰来。 松未增阴却添冷,蝉多饱腹亦鸣哀。 此中能逭一时暑,酣饮何须荐绿醅。 珠帘个个等閒看,富贵山中不作难。 碧玉鸣溪微捲沫,银河挂壁忽增寒。 三来不爱眼前绿,七漈终逢雨后宽。 石碇石桥皆渡罢,依然飞雪绕栏干。

白话文译文

沿着山涧边缘慢慢行走,忽然听到天外传来晴天霹雳般的轰鸣。水流冲开石缝,铺撒着霜雪般的水珠;遇到山风吹过,又像撒下冰霰一般。松树虽未更浓密却增添了几分寒意,蝉儿吃得饱足却仍在哀鸣。在这里能暂时躲避夏日的暑热,畅快痛饮又何须美酒相伴? 那一道道瀑布如同珠帘般寻常可见,在这山中想要富贵并不困难。碧绿的溪水潺潺流动,微微翻起泡沫;银河般的瀑布挂在峭壁上,陡增寒意。三次前来并不喜爱眼前的绿意,第七级瀑布终于雨后显得格外宽阔。走过石阶、跨过石桥之后,飞溅的水花依然如雪花般环绕着栏杆。