同刘伯高分韵得羽字

刘永之 · 元末明初

僧居谢烦燠,萧条对疏雨。 碧甃跃金鳞,石梁散文羽。 水气暗浮窗,林烟细萦树。 忽忆掉觥船,牵荷弄秋渚。

白话文译文

僧居住处清静无暑意,独自面对萧疏的雨幕。碧色井栏边金鳞闪烁跃动,石桥上飘散着轻盈的鸟羽。朦胧水汽悄悄漫上窗棂,林间烟霭细细萦绕枝头。忽然忆起当年摇动酒船,牵着荷花戏耍在秋日的水洲。