送宗密上人归南山草堂寺因谒河南尹白侍郎

刘禹锡 ·

宿习修来得慧根,多闻第一却忘言。 自从七祖传心印,不要三乘入便门。 东泛沧江寻古迹,西归紫阁出尘喧。 河南白尹大檀越,好把真经相对翻。

白话文译文

通过长久修行炼就慧根,博学多闻却已超越言诠。 自七祖传授心法之后,何须假借三乘方便之门。 向东泛舟沧江寻访古迹,西归紫阁远离尘世喧喧。 河南白尹是那位大施主,最宜共将真经相对研翻。