过访少如座中忽值雷电交作雨雹横飞闻朝阳城楼竟为雷火所毁便道往观归来赋此记之时壬寅夏四月二十二日也
岁次壬寅夏维首，庚子日斜风似吼。
是时亢旱已愆期，触热来访金闺友。
新词妙句共相论，消烦更酌尊中酒，俄然墨云挟雨飞，奇峰乱掣金蛇走。
一声霹雳震阶庭，匕箸翻盘杯落手。
旋经老妪报仓皇，神龙攫物传万口。
朝阳城楼势嵯峨，中藏灵宝天公取。
我闻此语心咄嗟，辞归不畏泥涂厚。
沿途仰视光烛天，浓烟烈焰冲牛斗。
聚观拥道如堵墙，云云默默互前后。
细思此事何休祥，雷师毋乃职其咎。
盍效昆阳助战争，一为吾皇击群丑。
白话文译文
这一年是壬寅年，夏季刚刚开始，庚子日傍晚时分，狂风呼啸如吼。当时天旱已久，早已过了该下雨的时节，我冒着酷热去拜访闺中好友。我们共同品评新词妙句，为了消解烦闷，又斟满杯中的酒。忽然间，墨黑的乌云挟带着雨点翻涌而来，奇峰般的云层中闪电如金蛇乱舞。一声霹雳震动了台阶和庭院，筷子勺子翻飞，杯子从手中跌落。紧接着老妇人惊慌地跑来报告，说神龙抓走了什么东西，消息传遍众人之口。朝阳城楼巍峨高耸，其中藏着的灵宝被天公取走。我听到这话心中惊叹，告别回家不怕路上泥泞厚滑。沿途仰望，只见火光映天，浓烟烈焰直冲牛斗星宿。围观的人群拥挤在路上，像一堵墙，有的议论纷纷，有的沉默不语，前后混乱。细想这件事究竟是吉是凶，雷师难道没有尽到职责？何不仿效昆阳之战那样助阵，替我们的皇上击溃那些丑恶之徒。