边夜

罗隐 ·

光景漂如水,生涯转似萍。 雁门穷朔路,牛斗故乡星。 句尽人谁切,歌终泪自零。 夜阑回首算,何处不长亭。

白话文译文

时光如水漂流而去,人生辗转好似浮萍。 雁门关外北疆荒路漫漫,抬头空望故土的星辰。 诗句吟尽谁人能懂心中凄切?悲歌唱罢泪水独自飘零。 夜深时蓦然回首细思量,人生路上何处没有送别的长亭。