有獭吟
有獭得嘉鱼，自谓天见怜。
先祭不敢食，捧鳞望青玄。
人立寒沙上，心专眼悁悁。
渔翁以为妖，举块投其咽。
呼儿贯鱼归，与獭同烹煎。
关关黄金鹗，大翅摇江烟。
下见盈寻鱼，投身擘洪连。
攫拿隐鳞去，哺雏林岳巅。
鸱乌欲伺隙，遥噪莫敢前。
长居青云路，弹射无由缘。
何地无江湖，何水无鲔鳣。
天意不宰割，菲祭徒虔虔。
空馀知礼重，载在淹中篇。
白话文译文
有一只水獭捕到肥美的鱼，自以为是上天垂怜。它不敢先吃而是举行祭礼，捧起鱼鳞仰望苍天。它像人一样立在寒冷沙滩上，专心凝望目光虔虔。渔夫却将它看作妖怪，举起土块猛砸它喉咽。喊着儿子用绳穿鱼提回家，要把水獭和鱼一同烹煎。再看那关关鸣叫的黄金鹗，巨大翅膀摇散江面雾烟。俯视见丈把长的游鱼，便投身劈开洪波巨涟。攫取隐藏鳞甲的鱼远去，回林中山巅哺育幼鹗安然。猫头鹰想找机会偷袭，只敢远远啼叫不敢近前。鹗鸟长居青云之路，弹弓弓箭都无法伤损它半缘。天地间何处没有江湖，哪片水里没有鲔鱼鳣鲢？天意本不主持公道分割善恶，卑微祭祀不过是枉自虔诚。空留下懂礼数的典故，记载在淹中的古籍残篇。