送二弟秋试
握别欣兹夕，飞腾意转雄。
珠光还媚泽，剑气已成虹。
负笈携秋卷，开樽对晚峰。
菲菲庭草色，待尔继家风。
送尔珠江去，悠悠有所期。
腹充书可曝，心苦砚能知。
渥水驹千里，郗家桂一枝。
秋风看得意，佳讯慰慈帷。
白话文译文
今晚握着你的手依依惜别，心中却满是欣喜，你意气风发，志向更加雄壮。你的才华如明珠般温润生辉，如剑气般化作绚烂长虹。背着书箱带着秋试的卷册，我们打开酒杯对着傍晚的山峰。庭院里芳草萋萋，正等待着你继承家风。送你到珠江边离去，我心中悠悠地期盼着。你腹中装满诗书，足以在晴日晾晒，寒窗苦读的心血，只有那方砚台最懂。你像渌水河畔的骏马能驰骋千里，如郗家折桂般独占一枝。待到秋风中传来你得意的好消息，那喜讯定能慰藉慈母的帷帐。