病中对雨忆南园牡丹薛蕙 · 明宾客门前问疾回，图书案上乱成堆。 卧闻片雨空阶滴，想见名花别墅开。 油幕纵然藏锦树，画阑定自污苍苔。 东风好为催春霁，扶病还须载酒来。 ♥ 0白话文译文宾客们探望病情后刚刚离去，书桌上的书籍杂乱地堆放着。我卧床听到稀疏的雨点滴落在空寂的台阶上，不禁想起别墅里盛开的牡丹名花。纵然有油布帷幕遮掩着锦绣般的花树，但想必画栏边已被青苔沾染污损。东风啊，请快些催动春日放晴，我即使拖着病体，也定要带酒前去赏花。