都梁八首 其七

陈造 ·

向来经世蕴,每作负山驰。 鬓发不留黑,京尘惭旧缁。 生涯黄卷在,心事白鸥知。 回首林泉癖,穷吾不为诗。

白话文译文

平生的经世才学,总似驮山奔马般沉重难展。年岁催白了鬓发,京城风尘愧对旧日青衫。生计唯有故纸相伴,心事唯有白鸥了然。回望沉醉山水的本性,若不能回归林泉,我宁愿搁笔不赋诗篇。