广德初銮驾出关后登高愁望二首 其二
愁看秦川色，惨惨云景晦。
乾坤暂运行，品物遗覆载。
黄尘涨戎马，紫气随龙旆。
掩泣指关东，日月妖氛外。
臣心寄远水，朝海去如带。
周德更休明，天衢伫开泰。
白话文译文
愁望着秦川大地昏暗的景色， 连天上的云影也沉郁无光。天地仿佛突然停止了运行， 万物顿失承载滋育的恩泽。黄沙漫卷着战马的嘶鸣， 帝旗飘摇间紫气若隐若现。掩面泣泪遥指函谷关以东—— 可知日月仍在妖氛之外运行？ 我这颗臣子之心已寄向远水， 随奔流入海的江河蜿蜒如带。愿周朝圣德重现清明气象， 通达的天路上终将云开泰平。