留别湖州沈秀才

庄昶 ·

南浔西霅此湖滨,十日扁舟未肯嗔。 病里老狂随处谬,意中吾子十分真。 尽堪酒滥吴歌月,不放花随我辈春。 那得污尊亭上坐,等閒长记浴沂人。

白话文译文

在南浔西霅的太湖之滨,十天来乘着小船你未曾嗔怪。我病中老迈狂放,处处出错,而你在我心中却十分真挚。尽可纵情饮酒,伴着吴歌明月,却不让花朵随我们这般轻易送走春光。何时能在污尊亭上共坐闲谈,平常日子里也常记起那浴沂的洒脱之人。