缘识 其五十四
中秋八月祥风遍,慢上东轮云游转。
清境将开照玉京,一时宫阙为银殿。
夜静寒光半攲楼,空入帘帷白如练。
景致融怡露添寒,薄茶佳客随情玩。
无问高下尽一般,爽气周天如雪霰。
千家万家仰天维,漏永更深方罢看。
白话文译文
中秋八月祥风处处弥漫, 明月缓缓东升在流云间徜徉转旋。澄澈的景象即将展开,照耀着如玉京城, 一时间所有宫阙都化作银辉闪耀的殿堂。夜色宁静,清寒的月光斜映半座楼阁, 悄然透入帘帷,洁白宛如铺开的素绢。景致融和怡人,夜露更添几分清寒, 伴着淡茶与佳友,随心尽情赏玩。不论高处低处尽是同样的清辉, 天地间弥漫的爽朗气息,如飞雪般流转。千家万户仰首凝望这浩瀚天宇, 铜漏声长,夜已深沉,方才依依不舍收却目光。