赠胡侍郎荣归

周古 ·

尝水茫茫怅别情,悲风吹树作离声。 酒倾银斝临江卧,潮落沙汀带月明。 千里绿烟芳草合,一天红雨落花轻。 老怀对景成三叹,不觉潸然泪两倾。

白话文译文

茫茫江水载不动离别愁绪, 寒风摇动树枝也似别离哀鸣。斜卧江边将银壶清酒饮尽, 看潮水退去沙洲浸着明月。千里芳草融进朦胧绿雾, 漫天落花飘飞如淡淡红雨。年老心面对这景象再三叹息, 不觉间清泪已沾湿衣襟。