宿魏仲远宅

李孝光 · 元

每忆君家好兄弟,轻舟远出践深期。 春风吹雨曹娥渡,夕照满山虞舜祠。 即问寒暄如梦寐,各言加饭慰相思。 重来应记呼灯处,夏盖山前月上迟。

白话文译文

每每想起你们这户人家的好兄弟,总会乘着小船远行去赴那深切的约定。春风裹着细雨飘过曹娥古渡,夕阳的余晖洒满虞舜祠堂的群山。相见时互问冷暖恍如梦中重逢,彼此说着“多保重”来慰藉往日思念。若他日重来定要记得唤人点灯的地方——夏盖山前,月亮总是迟迟才爬上青天。