送钱将军北上

廖大圭 ·

鲁国将军盖世雄,十年归卧海门东。 旧游台阁诸公在,当日京师万马同。 行李忽来人意外,觚棱重入眼明中。 圣心政尔思颇牧,待赐临轩节钺崇。

白话文译文

鲁国的钱将军本是天下无敌的英雄,十年间归隐闲居在海门之东。旧日同游的朝廷高官们都还在,记得当年京城万马奔腾的豪雄。突然听闻您整顿行装北上的消息,宫廷巍峨的殿角再次映入您眼中。皇帝心中正思念如廉颇李牧般的良将,想必将亲授符节、委以重任在殿廷之中。