泊舟兰溪

蒲寿宬 · 宋

江流万古意,客游迈中年。 茫茫见远树,渺渺叹逝川。 旅舟泊明月,溪讴出长烟。 千帆趣各异,万里愁共煎。 船头有美酒,吹火煮小鲜。 丈夫非无泪,不洒商妇弦。

白话文译文

江流万古奔流不息似含深意, 客游之人忽觉已行至中年。苍茫雾霭中望见远方树影, 浩渺烟波里长叹流水逝川。旅舟停泊在明月清辉之下, 溪畔歌谣穿透朦胧云烟。千帆过处各有各的志趣, 万里行途却同被愁思熬煎。且看船头备有美酒一瓮, 且将生火烹煮河海鲜甜。大丈夫岂是无泪之人? 只是不将泪洒在商妇的琴弦。