吊麻信之二首 其一

陈庚 · 元

弊屣功名懒著鞭,剧谈豪放本天然。 閒来每爱从人语,醉里何妨对客眠。 体瘁渐成中酒病,家贫全仰卖碑钱。 堂堂一去今何在,三尺孤坟罩野烟。

白话文译文

把功名看作破草鞋,懒得策马追逐, 天性豪放坦荡,最爱畅谈无拘束。闲来总爱与人谈心,醉倒何妨就当着客人睡去。身体日渐憔悴,总像被酒病侵扰, 家境清贫,全靠卖碑文糊口度日。当年那个堂堂男儿,如今去了哪里? 唯见三尺孤坟,静静笼罩在荒野烟霭里。