送彭偃房由赴朝因寄钱大郎中李十七舍人

郎士元 ·

衰病已经年,西峰望楚天。 风光欺鬓发,秋色换山川。 寂寞浮云外,支离汉水边。 平生故人远,君去话潸然。

白话文译文

多年衰病缠身,西望楚天渺然。风光催白鬓发,山川染透秋颜。 寂寞如浮云漂泊天外,支离似残躯伫立汉水边。 平生故交日渐遥远,君此行去,话别时不禁泪下潸然。