九日广陵同陈十五先辈登高怀林十二先辈

欧阳詹 ·

客路重阳日,登高寄上楼。 风烟今令节,台阁古雄州。 泛菊聊斟酒,持萸懒插头。 情人共惆怅,良久不同游。

白话文译文

漂泊途中逢重阳,独登巍巍高阁寄远愁。山川风烟应和佳节气象,城阙台阁犹见古时雄州。漫斟菊花酒随意啜饮,手持茱萸枝却无心簪首。与挚友并肩同怀惆怅,默然许久——叹故人已难共游。