宿荣昌县田家书所见
田家无桑蚕不育，寒机不奈蛩声促。
阳坡种得木棉花，雨晴雪点秋云绿。
小姑大妇不梳妆，日日探花如采桑。
青裙短短赤双脚，素手掺掺花满筐。
归来闭门月昏黑，燃薪代烛光照室。
姑摇纺车妇在机，一夜不能成一疋。
松州茂州道路难，乌蒙乌撒雨雪寒。
丁夫运粮给边饷，卖布易米还输官。
田家不识纨与縠，木棉未得裁衣服。
何日边城罢战输，男耕女织万事足。
白话文译文
田家没有桑树，养不了蚕，寒冷的织布机也受不了蟋蟀急促的鸣叫。向阳的山坡上种了木棉花，雨过天晴，雪白的棉桃点缀在秋日碧绿的枝叶间。姑娘和媳妇都不梳妆打扮，每天去摘棉花就像采桑叶一样。她们穿着短短的青色裙子，赤着双脚，洁白纤细的手满满地捧着一筐棉花。回家后关上门，天色已昏黑，点燃柴火代替蜡烛照亮屋子。婆婆摇着纺车，媳妇坐在织布机上，一整夜也织不成一匹布。松州、茂州的道路艰险难行，乌蒙、乌撒地区雨雪交加，天气寒冷。男人们被征去运粮，供给边疆的军饷，家里卖布换米，还要交税给官府。田家不知道什么是纨和绉纱，木棉织的布也还不够做衣裳。什么时候边城才能停止战争和运输，让男耕女织，万事都满足呢？