游云门寺
维舟探静域，作礼事尊经。
投迹一萧散，为心自杳冥。
龛依大禹穴，楼倚少微星。
沓嶂围兰若，回溪抱竹庭。
觉花涂砌白，甘露洗山青。
雁塔鶱金地，虹桥转翠屏。
人天宵现景，神鬼昼潜形。
理胜常虚寂，缘空自感灵。
入禅从鸽绕，说法有龙听。
劫累终期灭，尘躬且未宁。
摇摇不安寐，待月咏岩扃。
白话文译文
停下船探访这清静之地，叩拜佛礼敬奉庄严佛经。投身于此心境消散自在，内心自然通向幽远空明。佛龛依傍着大禹葬身穴，寺楼倚着少微星的光影。层叠峰峦环绕着这佛寺，回旋溪流环抱着竹庭院。觉花盛开染白层层台阶，甘露洒过洗净群山青翠。雁塔高耸于这黄金宝地，虹桥婉转如碧色画屏风。人天交界处夜现殊胜景，神鬼白昼也隐去其形迹。真理胜境总是虚静空寂，因缘俱空自能感应灵妙。步入禅堂有白鸽绕身飞，讲说佛法似神龙来倾听。劫难因果终将会有尽时，俗世之身尚且不得安宁。心神摇曳难以安然入眠，等待月光咏赞岩间寺门。