悼内六首
垂老光阴两鬓皤，细君弃我竟如何。
夫妻一旦世缘尽，儿女百年恩爱多。
晓阁空悬台上镜，春衣谁试箧中罗。
客边闻讣肠先断，泪落西风鼓缶歌。
世缘情爱总成空，二十馀年一梦中。
疏广未能辞汉主，孟光先已弃梁鸿。
镫昏罗幔通宵雨，花谢雕阑蓦地风。
欲觅音容在何处，九原无路辨西东。
缥缈音容何处寻，乱山重叠暮云深。
四千里外还家梦，二十年前结发心。
寂寞青灯形对影，萧疏白发泪沾襟。
箧中空有遗书在，把玩不堪成古今。
尘寰冥路两茫茫，何处青山认故乡。
破镜已分鸾凤影，遗衣空带麝兰香。
梦回孤馆肠千结，愁对残灯泪万行。
抱痛苦嫌胸次窄，也应无处著凄凉。
东风庭院落花飞，偕老齐眉愿竟违。
幻梦一番生与死，讣音千里是耶非。
凄凉怀抱几时歇，缥缈音容何处归。
魂断九泉招不得，客边一日几沾衣。
房栊寂寞掩春风，百岁情缘一旦空。
世态不离生死内，梦魂都在别离中。
可怜孤馆月华白，犹忆香奁烛影红。
老眼昏昏数行泪，客边从此恨无穷。
白话文译文
垂老之时两鬓斑白，妻子抛下我离去究竟如何？夫妻一旦缘分尽了，儿女们百年中情意绵长。清晨空阁中挂着台上的镜子，春衣谁来试穿箱中的罗裳？客居他乡听闻噩耗肝肠已断，泪落秋风里敲击瓦缶唱歌。世间情缘总是成空，二十多年如同一场梦。疏广未能辞别汉主，孟光却先抛弃了梁鸿。灯昏暗罗帐外通宵雨，花凋谢雕栏边突然风。想寻你的音容在何处，九泉之下无路辨西东。缥缈的音容何处寻觅，乱山重叠暮云深沉。四千里外还家的梦，二十年前结发的心。寂寞青灯下形影相对，萧疏白发泪湿衣襟。箱中空有遗留的书信，把玩不堪已成古今。人世与冥途两茫茫，何处青山认得故乡。破镜已分鸾凤影，遗衣空带麝兰香。梦回孤馆愁肠千结，愁对残灯泪流万行。抱痛苦嫌胸襟狭窄，也应无处安放这凄凉。东风庭院落花飞，白头偕老的心愿竟违。幻梦一场生与死，千里讣音是真是假。凄凉怀抱几时能歇，缥缈音容何处归。魂断九泉招不回来，客居他乡一日几度沾衣。房栊寂寞掩着春风，百岁情缘一旦成空。世态不离生死之内，梦魂都在别离之中。可怜孤馆月华洁白，犹忆香奁烛影通红。老眼昏花落下几行泪，客居他乡从此遗恨无穷。