荷叶杯 其七

顾夐 · 唐

金鸭香浓鸳被,枕腻,小髻簇花钿。 腰如细柳脸如莲,怜摩怜,怜摩怜。

白话文译文

金鸭香炉熏得满被鸳鸯香暖, 枕上还残留着脂粉的痕迹, 发髻小巧,花钽密密攒簇。腰肢好似细柳柔婉,面容犹如莲花娇艳, 这般惹人怜爱啊,这般惹人怜惜。