寄李端叔二首 其一
束发闻至道，荣辱久齐观。
中年婴世故，已复傲忧患。
閒居虽荒寂，几杖颇清晏。
悠悠閒晷景，草草贫寝饭。
狂言无为发，浊酒醉自劝。
与君通家旧，迩者颇屡见。
相望岂示远，数舍隔异县。
吾人师佛祖，妙旨得忍粲。
敛藏避世俗，未免逢侮讪。
坐令鬓垂雪，犹把从事版。
尺书每见警，妙语珠在贯。
复君进明德，同遂丘壑愿。
白话文译文
年少时便领悟至高道理， 早已将荣辱视作同等。中年浸染世俗琐事后， 更学会笑对烦忧磨难。闲居虽清冷荒僻， 竹杖木几伴我安恬。岁月悠悠日光慢， 粗茶淡饭亦悠然。不随意倾吐狂放之言， 独饮浊酒聊作自劝。与您本是世交旧友， 近来却难得几次相见。相隔岂算遥远？ 不过几舍不同州县。你我皆追随佛祖教化， 妙谛中得“忍”字真传。为避尘嚣收敛形迹， 仍难免遭讥讽轻慢。任凭白发悄然垂落， 仍守着这微末官衔。每每读您书信如闻警言， 字字珠玑似玉串相连。愿您继续彰明美德， 终能共赴山林幽愿。