题王筠庵水村山居二首
垂杨旧种成篱落，小径初开近石矼。
夜雨渔舟添个个，晴沙鸥鸟下双双。
梦魂不到鸣珂里，卜筑何须濯锦江。
沽酒鲙鱼从野老，高僧招隐压新腔。
松杉束屋青天小，猿鹤当阶白昼閒。
木客揖人骑虎下，溪童采药贸琴还。
玉笙声断云连席，丹灶光沉月满关。
我欲排楹与邻并，掬泉洗耳听潺湲。
白话文译文
早年种下的垂杨已成篱墙， 新辟的小路连着石桥伸向远方。夜雨里添了几只静静渔舟， 晴沙上落下双双洁白鸥鸟。既已远离喧闹的街市， 何必非要卜居在锦江旁？ 且向渔翁赊酒买鲈鱼， 高僧相邀隐居处，自有新曲慰时光。松杉围拢小屋，青天也显得小巧， 猿鹤自在阶前，白昼这般悠长。山客骑虎而下拱手作礼， 溪童采药归来，以药换琴声悠扬。玉笙停奏时云霞铺满座席， 丹炉熄火后月光照遍山关。真想在此筑屋与君为邻， 手捧清泉洗耳，听那溪水日夜潺潺。