夏日过龙翔寺养蒙室空问琦元朴书记因读郑明德诗就韵奉赠
新竹满墙雨，西邻留老翁。
上人虎丘虎，作客龙河龙。
及室每爱玉树好，住屋少隔银杏东。
日不得见夜作梦，时一过之但恐空。
百年共秋草，两间同转蓬。
昨日之日我发亦已白，明日之日子颜宁复红？众皆上，我固下，宋石胡卢谁售价？花缘树茂煖为冬，叶为松高寒入夏。
南风西来即是秋，高歌且尔锵鸣球。
一蜗举世两斗国，六鳌何处三山洲？须君界发白毫相，放我江湖之客舟。
我年五十九知命，我自信之谁与證？君今语我我即闻，我且语君君乃听。
僦屋得园一亩耕，煮菜作羹全无成。
何如宁戚扣牛角，长歌夜夜迨天明。
白话文译文
新生的翠竹爬满墙时正逢细雨，西邻有位老翁在此长居。您曾于虎丘驯服猛虎，我似游龙暂泊龙河做客。每入此室总爱那玉树清姿，住屋稍稍隔着银杏东枝。白日不得相见便夜夜入梦，偶尔拜访却恐室内人已空。百年人生终似秋草枯荣，两处天涯皆如飘转飞蓬。昨日之日我鬓发已染霜白，明日之日你容颜可还殷红？众人皆向高处去，我自甘居低处来，宋石胡卢谁能识得真价？花开因树茂暖意可作冬，叶展为松高寒凉竟入夏。南风西来便觉秋意浓，且高歌击玉声锵锵。一蜗角内竟成两国相斗，六鳌已负三山何处寻洲？愿您眉间展露白毫光明相，容我放归江湖一客舟。我年五十九而知天命，此心自证何须他人明？此刻您说我静静聆听，我若诉说请您细细听。租屋换得一亩园地耕，煮菜作羹却事事难成。何不像宁戚扣牛角而歌，长歌夜夜直到天明。