秋兴钟千 · 明枫叶飕飕落枕边，禅房寂寂夜堪怜。 深秋万里天南梦，久客频年蓟北船。 随世功名真自误，出门姿态向谁妍。 开樽漫洗穷途恨，指点黄花啸碧天。 ♥ 0白话文译文枫叶沙沙作响，飘落在枕边，寂静的禅房在秋夜里显得格外可怜。深秋时节，万里之外的故乡只在梦中浮现，长年漂泊在外，像那蓟北的船一样居无定所。追逐世俗的功名真是耽误了自己，出门在外，又向谁展现自己的姿态呢？还是打开酒樽，暂且洗去旅途穷困的憾恨，对着菊花，仰望碧空，放声长啸。