与谢翱赠荅诗 其三

金车美人 ·

一纸华笺洒碧云,馀香犹在墨犹新。 空添满目凄凉事,不见三山缥缈人。 斜月照衣今夜梦,落花啼鸟去年春。 红闺更有堪愁处,窗上虫丝几上尘。

白话文译文

素白信笺挥洒碧色云纹, 墨迹犹新残留淡淡清芬。徒然添满眼底凄凉旧事, 望不见蓬莱仙山缥缈故人。斜月浸衣衫今夜魂梦冷, 落花伴鸟啼去年春意深。深闺更有那堪愁处—— 蛛丝悄结窗格,尘埃暗覆琴身。