题万安野馆

朱熹 ·

身似孤云去复还,投装犹记此窗间。 只应烟雨苍茫外,即是当时万叠山。

白话文译文

我就像那片孤去的云又飘然回还,卸下行囊时仍深深记得这扇窗间。 想来在烟雨苍茫的远方之外, 便是当年那重重叠叠的万重青山。