会徐侍郎蔡提举王遂 · 宋初度曾同岁摄提，德虽不竞得年齐。 徐卿鸾凤今标准，蔡令埙篪旧品题。 西府十连新眷遇，北园三径共提携。 丈夫出处无他愿，但欲长歌归去兮。 ♥ 0白话文译文我们出生那年岁星恰同临摄提，德行虽不能及却幸得年寿相齐。徐侍郎如鸾凤高翔立当代楷模，蔡提举奏埙篪雅乐承旧时品题。你在西府连连升迁备受新恩遇，我于北园三径归隐幸得共提携。大丈夫进退仕隐别无他愿，惟愿长歌一曲“归去来兮”。