和李相公以平泉新墅获方外之名因为诗以报洛中士君子兼见寄之什

刘禹锡 ·

业继韦平后,家依昆阆间。 恩华辞北第,潇洒爱东山。 满室图书在,入门松菊闲。 垂天虽暂息,一举出人寰。

白话文译文

继承了韦平两相的家业风范,新居依傍在昆仑阆苑般的山水间。辞别皇恩眷顾的北第宅邸,独爱这东山的自在悠然。满屋的经卷图书静立相伴,推门可见松菊悠然自庭院。暂如垂天云翼敛息休养,终将展翅一举直上九天。