西湖十景册为唐饬轩题 渔庄鸣榔
湖光映层甍，朝来晴可渔。
时有冶游人，隔花呼买鱼。
虚阁极萧爽，菡萏摇清漪。
坐来不知暑，香雾湿人衣。
日入湖上昏，鲸音破寥阒。
遥知诸僧定，炉薰坐禅寂。
幽花照寒泉，秋光翠欲滴。
扁舟彼何人，遥遥渡空碧。
夕阳没晴空，倒影在石壁。
长歌归去来，依依远山碧。
南高何巍巍，北高何巉巉。
登临人迹稀，白云时往还。
湖山澹空濛，堤上行人少。
欲渡心忉忉，浩歌水云渺。
日出烟霏开，湖上散清霁。
采采芙蓉花，怀人渺何处。
琳宫锁春寂，斜日荡孤舟。
归鸿正嘹呖，离思满沧洲。
团团白玉盘，飞出千峰顶。
山中有幽人，长廊步清影。
白话文译文
湖光映照着层层楼阁，清晨天晴正好打鱼。不时有游春的人，隔着花丛呼唤买鱼。空中的楼阁极为清爽，荷花在清波中摇曳。坐久了不觉暑热，香雾沾湿了衣裳。太阳落山湖面昏暗，钟声打破了寂静。远远知道僧人们入定，香炉熏香静坐禅修。幽静的花映着寒泉，秋光翠绿欲滴。那小船上是什么人，遥遥渡过碧空。夕阳沉没在晴空，倒影映在石壁上。长歌归去来兮，依恋着远山青碧。南高峰多么巍峨，北高峰多么险峻。登临之处人迹稀少，白云时来时往。湖山淡淡空濛，堤上行人稀少。想要渡湖心中忧伤，放声高歌水云渺茫。日出烟霭散开，湖上散开清朗晴光。采摘朵朵芙蓉花，怀念的人不知在何处。琳宫锁住春日的寂静，斜阳下荡着孤舟。归雁正嘹亮地鸣叫，离思充满水边。团团白玉盘似的月亮，从千峰顶上升起。山中有幽居的人，在长廊漫步清影。