送李直刚盐官县尉

韩元吉 ·

蚤接君家大父游,乃翁幕府尚淹留。 文华遂见诸郎秀,名宦悬知异日优。 朝雨拍溪梅正熟,晴云烘路麦初秋。 渭南自昔多贤尉,官近长安不用愁。

白话文译文

早年有幸与你祖父交游, 今朝令尊仍在幕府逗留。见得诸位儿郎文采俊秀, 料想来日政绩必然出众。晨雨轻拍溪边梅子熟透, 晴云烘暖道路麦浪初秋。古来渭南多贤能的县尉, 长安近侧任职不必烦忧。