建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二

王绹 ·

巨力曾扶国步安,功成犹未鬓毛斑。 天心正佑宋无极,人意讵容公久闲。 裴令纵能娱绿野,谢公可是老东山。 何当鼓棹轻千里,款奉清谈宴俎闲。

白话文译文

您曾以擎天巨力护佑国运安康, 大业已成,双鬓犹未染风霜。天意正眷顾大宋江山永固, 人心怎忍看您长久徜徉林泉? 纵然裴度能在绿野堂中寄情山水, 谢安岂可终老东山不问苍生? 何时能泛一叶轻舟远涉千里, 在您宴饮的厅堂间奉陪清谈,共话悠然。