洪器之梓寿亲湛若水 · 明昔憩斗山城，俯视老人星。 还歙多老人，大老百二龄。 我寿本无极，宇宙同生生。 为子侑寿觞，将亲过大庭。 ♥ 0白话文译文从前在斗山城歇息时，低头望见天上的老人星。回到歙县看到许多长寿老人，最年长的已有一百二十岁。我的寿命本来没有尽头，与天地宇宙一同生生不息。为你举起祝寿的酒杯，将要请父母亲入座大堂。