促促词张籍 · 唐促促复促促,家贫夫妇欢不足。 今年为人送租船,去年捕鱼在江边。 家中姑老子复小,自执吴绡输税钱。 家家桑麻满地黑,念君一身空努力。 愿教牛蹄团团羊角直,君身常在应不得。 ♥ 0白话文译文奔忙啊奔忙,家贫的夫妇少有欢畅。今年替人撑船送田租,去年还在江边捕鱼忙。家中婆婆年老儿又小,亲自织绢抵税去公堂。看别人家桑麻遍地茂密如墨,叹你独自辛苦空奔忙。唯愿牛蹄踏出团圆路,羊角长得直又长—— 只怕这样的日子来到时,你已难守在身旁。